Question

あ

付箋の着いている文がなぜ間違いなのか教えてください🙏

1) I wonder that the team will will
11
2) It was so delicious meal that I had another helping.
I'll see Keiko.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

れ な

delicious meal(形容詞＋名詞) とあるので、It was such a delicious meal that I had ～.にすればいいと思います

れ な

such＋冠詞＋形容詞＋名詞
の形にして、such ～ that の構文にします。

あ

元の文は間違いなんでしょうか？

れ な

元の英文は、可算名詞meal が無冠詞なのとso の使い方が間違っていて、
so＋形容詞＋可算名詞単数
にはならないです

あ

そうなんですね！！勉強になりました。
質問にも答えて下さりありがとうございます✨

あ

so+形容詞の形でしかsoは使えないという解釈で大丈夫でしょうか？
何度も質問してすみません。もしお時間あれば教えていただけると嬉しいです(｡><)

れ な

「とても～なので…」
(such ～that …)では、～のところは名詞句です。
(so ～that …)では、～のところは形容詞か副詞です。
ただし、(so＋形容詞＋冠詞＋名詞)という語順もあります。
この問題では、
It is so delicious a meal that I had ～.と直すこともできます。

あ

理解出来ました！詳しく教えてくださって本当にありがとうございます✨