✨ ベストアンサー ✨
[That]'s a two-hour drive from here, and we're not [that] close to them, anyway.
① That(代名詞):文の主語で、前文の内容=彼ら(ビルとジャーン)の家のある場所 を表す。
② not that(副詞:それほど) close(形容詞:近い) to them - 意味:彼らにそれほど近くはない
文の意味:★彼らの家はここから車で2時間かかるし、とにかくそんなに近くないよ。
参考にしてください。