Question

こんちゃ

as muchは何を表しているのでしょうか？

What commands our attention as much are the continuities, the thoughts that run or happen from one civilization to another.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

餅

文全体がわからないので、合っているかわかりませんが…

as much (as ~)　［~とおなじくらい］
　の、()の部分の省略が起こっているのだと思います。
前文で、似たようなことを言っている文を探し、省略部分を補えば意味がとれます。　

もしこれしか文がないのであれば、［これと同様に］と、
適当に訳してしまえばいいと思います。