✨ ベストアンサー ✨
"get hammered down" の部分で「hammered」は過去分詞形ですが、これは受動態を表しているからだと思います。言い換えると、「突き出ている（目立っている）ものは叩かれる」という意味になります。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14282
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6644
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6568
29
