まず、単語の覚え方は三パターンに分けることができます
①単語を多面的に覚えさせるタイプ
単語を書いて、声に出して、目で見て、5感を活用していくことで定着させます
②速読英単語の様に読解から単語を覚えていくタイプ
長文中に出ていく単語を拾ってって覚えていきます
③クイズ形式にして目で見る分母を増やすタイプ
これはリング型の単語カードなどを作成して高速で何度も周回させていくことで定着させます
個人的には③の方法でまず英訳と和訳を何度も周回して意味は完璧に取れるようにした上で綴りの練習に入ってく方が向いてました。
まあ、意味の変換が完璧になっている頃には綴りを覚えるのも全然苦ではなくなってますよ!