✨ ベストアンサー ✨
この文は仮定法過去完了の文ですから
couldを可能っぽい日本語にして直訳っぽく訳すと
「徒歩で通学してる生徒も含める（=参加させる）ことができたのに（実際にはしなかった）」
↓
これを
「徒歩で通学してる生徒も参加できるようにするべきだった」と意訳してるだけです
英語
高校生
解決済み
It could have included students who walk to school
の訳が、徒歩で通学してる生徒も参加できるようにするべきだった。
でした。どこにべきがあるのかわかりません。should みたいにcould have doneで〜すべきだったですか？？
選択肢にあって上手く訳せなくて、、(;;)
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14282
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14268
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62
なるほど！ありがとうございます🙇🏻♀️