英語
高校生
解決済み

日本語を英語にして欲しいです。
私は猫と一緒にいる時間をもっと増やしたいです。
I want to increase time to stay with cat.ですか?
英語が本当に苦手です、宜しくお願いします(_ _)

回答

✨ ベストアンサー ✨

費やす時間は大きくなるのではなく、長くなるものなので少し不自然な気がします
私なら
I want to have more time to be with my cat.
もしくは
I want to be together with my cat.

こんな感じに訳すかな

Mor

ありがとうございます(_ _)

この回答にコメントする

回答

本当親善な英語は
I want to spend more time with my cat.
I want some more time with my cat.
I want to have more time with my cat.
I want to see my cat more.

It depends on what you really want to say.

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?