✨ ベストアンサー ✨
元の文章を考えるとわかりやすいと思います。
1,The internet has become the tool.
2,We can communicate with people around the world with the tool.
ここで、the toolという単語が共通しているのでwhichを使って、説明しているのです。
the toolがなくなっても、withは消えません。
このwithをwhichの前に持ってくると、質問にあるような文章になります。
そして、
2の文章で、withが使われているのは、
「手段」を表すためです。
人々がコミュニケーションできるようになった→どうやって(手段)
という感じです。