Question

全教科ピンチ

なぜ赤線部の解釈が、
憧れる俳優の1人を真似て複数の人物を演じる能力を身につけた、となるのか教えてほしいです
憧れるといった意味の単語あるんですかね？

Eddie Murphy was born in Brooklyn in 1961. His mother was a telephone
operator, and his father was a police officer and an amateur actor. He later
said, "My mother and father broke up when I was three, and he died when I
was eight. So I have very dim memories of my family." When he was 15, he
listened to a famous comedian's program, which inspired him to become a
comedian. As a child, he developed the ability to play multiple characters in
imitation of one of his acting heroes. When he was 19, he became a regular
on the TV show Saturday Night Live (SNL). While appearing on SNL, he
Walking bas
followed the path that many stand-up comedians have followed.)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

As a child, / he developed the ability / to play multiple characters / in imitation of / one of his acting heroes.
子どもの頃、/ 彼は～する能力を身につけた/ 複数のキャラクターを演じる/ ～を真似て/ 彼のあこがれる俳優の一人。

と区切りをつけてみました

ゲスト

his hero ｢彼のあこがれの人｣
acting ｢俳優｣
his acting hero ｢彼のあこがれる俳優の人｣のように考えてみました

全教科ピンチ

ありがとうございます😭