✨ ベストアンサー ✨
とてもよくできていると思います！！強いて言うなら
「私は、仲の良い後輩が私に敬語を使っているが、少し距離を感じてしまっている。なので、目上の親しい人には無理に敬語を使う必要はないと考える。」
↓
「例えば、私は仲の良い後輩から敬語を使われると、少し距離を感じてしまうことがある。したがって、目上の相手であっても、親しい関係であれば無理に敬語を使う必要はないと考える。」
や、
｢なので｣▶︎ ｢したがって」「そのため」「こうした理由から」
文章量が厳しいかもしれませんが、後輩の話に追加で｢敬語を使わないことで、より本音で話せるようになった」などのプラス面を付け加える
こんな感じにすると読みやすく、説得的かつさらに知的になるかと！
じいさん、丁寧にありがとうございます！🙇♂️
とても参考になりました🙏✨