英語
高校生

英作文の問題です。

解答例1で、授業に集中する は focus on an online class
では無いのですか

[ Chapter 1 ] 「比べるものをそろえる」というルールをきちんと守っているでしょうか。 一見する とまったく守っていないようですが, when I was a child は副詞節, now は副詞で す。 このように文法上同じ役割の者同士なら, 「比べるものをそろえる」 というルール を守っていると言えるわけです。 ルールをうまく使いこなせば, unlike は大変便利 対比の道具になるはずです。 よく練習して自分のものにしてください。 それでは問題に戻りましょう。 「遠隔授業では集中 (focus on ~ / concentrate on 〜)しにくい」と書けば十分なのかもしれませんが、ここでは「対面授業とは異なっ て」という対比を用いることで,より明確に意図を伝えられる英文を書いてみようと な道 いうことでした。 一番単純に書くなら,次のとおりです。 本基準 解答例(1) One disadvantage of an online class is that, unlike in a face-to-face class, it is difficult to stay focused in an online class. (23 words) Section 107 比べるものが〈前置詞+ a [an] (+形容詞) + 名詞〉 で等しくなっているのがわか りますね。 または次のように書くことだってできます。 対出 解答例 (2)
英語 英作文

回答

少し不自然かもしれません。

focus on ~→ 「〜に意識を向ける」
例)I focused on the teacher’s explanation.
(先生の説明に集中した)

stay focused→「集中した状態を保つ」

focus on an online classが不自然な理由は
focus on の後ろには、
・the lesson
・the teacher
・the lecture
・studyingなど「注意を向ける対象」が来やすいから

→「オンライン授業そのものに注目する」
みたいな意味になっているため
it is difficult to stay focused in an online class
(オンライン授業では集中した状態を保つのが難しい)
になります。

この回答にコメントする

in a face-to-face class と in an online class の対比です
to stay focused (stay C) focused が形容詞でCのはたらきをしています

to stay focused in an online class で正しいです

xyz

to stay focused/ in a face-to-face class「対面授業では、対面授業中に/ 集中した状態でいる」
to stay focused/ in an online class「遠隔授業では、オンライン授業中に/ 集中した状態でいる」

「授業中に、授業では」という意味の、in class が正しい

xyz

「授業に集中する」 で focus on an online class としたければ、
It is difficult to focus on a face-to-face class. と It is difficult to focus on an online class.
の比較の文にして、
It is more difficult to focus on an online class than (it is difficult to focus) on a face-to-face class.
のような書き方もできます

xyz

「授業に/ 集中する」focus on class
「授業中/ 集中した状態でいる」stay focused in class
を使い分ければいいと思います

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?