✨ ベストアンサー ✨
go to schoolかgo to the schoolかってことですかね？
名詞を無冠詞（theもaも、他にも何もつけない）で使うっていうことでいうと
ほかには例えば
go to bed 寝る とか
I go to school "by bus" とか
(by trainとかby carとかでもいいです)
「学校に行く」っていうときに、
「学校（の建物）」という意味なら、
例えば、選挙の投票しに投票所の学校に行くとかなら
schoolの前にtheじゃなくてもいいけどなんかつけないとダメなんです。
だけど、
例えば小学生でも高校生でも、
朝とかに家族に「学校行ってくるねーいってきまーす」とかっていうときを想像してください。
それって、ただ学校の建物とか敷地に行くってことじゃなくて、
そこで勉強したり部活したり1日そこで学校生活してきます、って意味で言うじゃないですか。
そういうときにはgo to schoolになります。
「学校」みたいに、目に見える形があるものを表す名詞は、本来はtheとかaとか、あるいは複数形のsとか、何かつけないといけないんですけど
それをあえて
前に何もつけないで、複数形にもしないで使う
そういうときは
形ある物のそのものじゃなくて、
それを使う"目的"について話したいんです。
go to schoolは、"schoolの目的(勉強したり部活したり、学校生活)"に向かっていきますよ、ってことなので、単なる「学校(の建物)に行く」じゃなくて、「登校する」ってことです。
go to bed も、「ベッドに行く」じゃなくて、
「ベッド(の目的)に向かっていく」っていう感じなので、「寝る」ってことなんです。
by bus なんかも同じことで
このbyは手段を表す用法なんですけど
"手段"っていう概念自体が、
何か具体的な目に見える物 そのものじゃなくて
それを使ってなにかする っていうふうに
物に関連した目的とかを含んでます
by bus バス(の目的)によって
バスの目的 ってのは人を運んで移動することですよね
だからby busをめっちゃ細かく考えて訳したら
「バスに乗って移動する という手段によって」
みたいな訳し方になるかもですね。
めっちゃわかりやすいです！ありがとうございます