Question

思考

①と④の違いってなんですか？答えは①です。
どっちも同じでは無いのですか？

問、「鬼 何 不帰爾墓」
(「微草堂筆記』)
|現代語訳| (ある人が)尋ねた、「幽霊よ、どうしてお前の墓に帰らないのか」
と。
問傍線部「鬼何不帰爾墓」」の書き下し文として最も適当なものを
選べ。
③
なん なんぢ
鬼何ぞ爾の墓に帰らざると
鬼何ぞ爾の墓に帰らざらんと
鬼何ぞ爾の墓に帰らずと
いづく
e
鬼何んぞ爾の墓に帰らざると
⑤ 鬼何んぞ爾の墓に帰らざらんと
(LES)