英語
高校生

なんでこの英文になるのか教えてください。

回答

had better~で、~する方がいいと訳します。時制は関係ありません。~した方が良かったとなると、完了形に変化はしますが。

mikan✎

なるほど!
時制ではなかったんですね〜
ありがとうごさいます^^*

この回答にコメントする

had better で一つの助動詞と思って下さい!
意味は~の方が良いです
なのでhadはhaveの過去形と考えずにhad betterで1語の助動詞です。
後半部はafterから後ろは副詞節になっていて
副詞節は未来形も現在形で表すので現在形になっています。

mikan✎

副詞節は、未来形も現在系も表すんですか!!
だから、現在形なんですね(´-ω-`)ナルホドナ
ありがとうございます(*^^*)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?