✨ ベストアンサー ✨
【重要な熟語】
be+different+from → ~と異なる。
what she used to do → 過去の彼女。
【訳】
私はユキが過去の彼女と異なることにきづいた。
おそらくこうだと思います!
I found Yuki was different from what she used to be.
私はユキが以前の彼女と違うことに気づいた。
fromと、whatは訳のどこにいるんですか?
used toって、以前は〜したものだじゃないんですか?
✨ ベストアンサー ✨
【重要な熟語】
be+different+from → ~と異なる。
what she used to do → 過去の彼女。
【訳】
私はユキが過去の彼女と異なることにきづいた。
おそらくこうだと思います!
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほどです!
ありがとうございます✨