日本で一般教養として教えられている英語は、ビジネス英語のための英語なので、好きになりたいと思って勉強しても、なれないと思います。
英語を話せる友達を作れれば作って、google翻訳を使いながらでも良いので、雑談しましょう。わからない表現があれば、その友達にどんどん聞いてしまいましょう。
本を読むのであれば、物語を読みましょう。ただし古い物語を原文のまま読もうとすると、現代文で書かれていないことが多いので、絵本まで行かなくても、親が子供に読み聞かせるために書かれたような本がおすすめです。日本語で既に知っている物語だと、理解するのも楽にできます。そういう中で日本語とは違う表現を見つけ出せるようになると、面白さが一気に出てくると思います。
上達してくると、文法は覚えるものではなくて、間違えた文章を読んだり、聞いたりした時にしっくり来ないというのがかるようになります。
教えてくれてありがとうございます。