✨ ベストアンサー ✨
仮にin terms of〜という熟語があったとして、of〜だけを前に出すというようなことはできません。
SV……in terms of〜.
という文において
In terms of〜, S V…….
というのは当然ありますが…
ここのofは違う働きをしてて
of+抽象名詞=形容詞
としてbe動詞のCとして機能させています。
(→長文でよく見る形です)
ofが無くてもいいんじゃない?
と思われるかもしれませんが
Cに名詞が来る時は
Sと純粋に=となるものしか来ません。
こうした(いくつかの)段階=起源
というのは
複数と単数を考えても、段階は文字通りステップみたいなものであり、起源(1つしかないです)とのバランスは悪いので、=は成立しません。
だから
ofを置いてCとして成立させています。
ここでのtermsは違う意味でここに置かれているだけです。
termは多義語なので、単語集なり辞書なりで意味を確認することをオススメします。
長々とすみませんでした
in …termsで、…の観点から
という意味みたいです!
ofの使い方教えてくださりありがとうございます(^-^)