Question

ゆでた🐣

Megumi:Do you have any good ideas about it,Emily?

Emily:Let's read picture books to the children.

(めぐみ:それについて良い考えはありますか、エミリー？
エミリー:子ども達に絵本を読みましょう)

この文章で、めぐみが
Do you〜？
で聞いているのに
エミリーが
Yes,I do./No,I don't.
で返していないのはどうしてですか？

Answer 1

krnon

日本語的にも考えを聞かれたら、答えがあるならその具体的な内容を答えますし、なかったらありませんと答えるのがふつうなので、考えがあるからその考えを行ったのだと思います。
もちろんYes,I do.といってからlet’s read〜と答えても構わないです。

ゆでた🐣

具体的に教えてくださり、ありがとうございます😊