英語
中学生

Having a fun party
の和訳お願いします。
個人的には楽しいパーティができ
と言う文にしたいです。

回答

Have a fun partyは聞いたことがありますが、その文章は聞いたことないですね…
「楽しいパーティができ、」というのは「パーティで楽しい時間を過ごした」という解釈でよろしいですか?
それから、そのパーティに参加したのは一人称であり、さらに過去であると仮定すると、

"I had a nice time at the party."
「私はパーティで楽しい時間を過ごした。」

"I enjoyed the party."
「私はパーティを楽しんだ。」

など、このような文章も使えるのではないでしょうか。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?