Question

ゲスト

5番なんですけど、they sayの次になぜis excellentが続けれるのかが分かりません。教えてください！

高校英語 英語表現

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

no name

連鎖関係代名詞ですね。
they sayを取っても文法的にはOKで、
the picture which is excellentとなります。
これでは「素晴らしいその絵」という意味ですが、ここに「彼らがそう言っている」という意味を加えたい時に、the picture which(they say) is excellentという風に、挿入的にthey sayを加えます。
文法的な説明が難しい項目なので、関係詞にSVが挿入されたもの、と考えるといいと思います。