Question

ソルト

その本が必要であれば購入してもよろしいという文はこのようにかいたらまちがいなんですか？まちがいならなんでまちがいなんでしょうか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゆーく

もう解決してるかもしれませんが…。

書かれた英文は、何ら問題ありません。
このまま話しても通じます。

表現としては、イギリス上流階級の方やイギリスの政治家さんたちが使われるような印象は受けます。
つまり、(少々)上品な英文です。

良いと思います。
自信を持っていきましょう。

でも、確認してくださいね。

参考になれば嬉しいです。