Question

あおいか

訳のとらえ方によっては｢あなたはテーブルにある食べ物を全部食べられます｣
になりませんか？

Answer 1

マテ茶

可能の意味では捉えません。文脈判断でcanを許可の意味で捉えてください。