✨ ベストアンサー ✨
she was about to fall asleep
Would you like to go first
All you need to do is raise
The singer did not make it as a star
Not having enough time to do
It is not the case that
she was about to fall asleep
訳、彼女は今にも眠りそうだった
Be about to do で 〜しようとする
fall asleep で眠りに落ちる、眠る
Would you like to go first
訳、あなたは彼の次に行きたいですか?
would like to doの形は覚えてください。
All you need to do is raise
訳、あなたはただ手を上げればよい
to raise のto は省略可能
あなたがしなければいけないすべてのことは〜
=あなたはただ〜すればよい
The singer did not make it as a star
訳、その歌手はスターとしては成功しなかった、スターにはなれなかった
Make it で成功する
Not having enough time to do
一度に全てやる十分な時間はなかったので、一つずつ終わらせようと決めた
It is not the case that 〜
訳、片方がすべて正しくて他方が間違っているということはありえない。
〜は事実とはちがう。
〜は事実ではない。
ご丁寧に和訳まで...!!
本当に有難うございます<(_ _)>
回答ありがとうございます!
とても助かりました!!!m(*_ _)m