✨ ベストアンサー ✨
とても良いと思います。文法的にも間違いはほぼ無いと思います。
強いて言うならalwaysを足して
which always made me upset.
後はupsetのところはbotherでも代用可能ですね。botherは煩わしく悩ましい印象です。upsetは憤慨や動揺の印象が入ってきます。
ご丁寧にありがとうございました🙇♀️🙇♀️
英語
高校生
解決済み
「私の先生は私にエッセイを書き直させたものだが、それにはいつも悩まされた。」という文を英訳してみたんですけど、My teacher used to make me rewrite an essay, which made me upset. この文であってますか？添削お願いします。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14300
19
総合英語be まとめ（１）
14292
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9675
155
最強の英単語覚え方！
7695
62
日本文にはありませんが、
an essay I wrote にすると文章に厚みが出ると思います