Question

なーこ

There is the potential for new products that consumers really want and have been waiting for ,products that should exist but do not.

日本語訳お願いします。文構造も分かりません。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

There is the potential for ┐
  ┌──────────┘
  ├ new products that consumers really want and have been waiting for,
  └ products that should exist but do not.
commaの前後は同格

日本語訳は
消費者が非常に欲しがっていて待ち望んでいた製品（存在すべきなのに存在しない製品）が存在するようになる可能性がある

なーこ

丁寧にありがとうございます✨😊