②だと思います。
It is so 形容詞 a 名詞 that S V
=It is such a 形容詞 名詞 that S V
=あまりにも〜なのでSはVできる。
本文の訳は
あまりにも夜遅【暗】かったので何も見えなかった。
です。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14330
19
総合英語be まとめ（１）
14299
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9677
155
最強の英単語覚え方！
7702
62
S can V 〜 でした。
S can't Vは
あまりにも〜なので〜できなかった。
本文は
nothing→何も〜ない
という意味なのでcanになります。