✨ ベストアンサー ✨
upsetは状態動詞ではなく、動揺させるという動作動詞です。
今、動揺してるってことは、動揺させられたのは過去ですよね?
今、ドキドキしてるのは、さっき告白されたから。
今、嬉しいのはさっきプレゼントもらったから
と同じように、
今、うろたえているのは、さっき動揺させられたからです!
(2)なんですが、これって日本語訳からしても、Do you~?から始まっていることから考えても、he wasではなく
he is upsetだと思うのですが、これは問題の間違いでしょうか?
✨ ベストアンサー ✨
upsetは状態動詞ではなく、動揺させるという動作動詞です。
今、動揺してるってことは、動揺させられたのは過去ですよね?
今、ドキドキしてるのは、さっき告白されたから。
今、嬉しいのはさっきプレゼントもらったから
と同じように、
今、うろたえているのは、さっき動揺させられたからです!
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
動揺「している」ということは過去からの継続だと読み取れますね!
日本語難しい…ありがとうございます!