Question

ゲスト

5段落の訳を教えてください

mm  ( 〔

Unit 5- iestyle-

376 words/ 大谷大

  

ls belie
5   eve that everyone as the right to act and think as an independent
POup。 Thie js one reason why pvacy ia very important im te

避 SomeexmreeeionsfhatAmerkane use shyhow inuehtNey auetheicptvee Vi
4woman says, TcandowhateverTwantinthe privay oFmy own home,′ shemeansthat
Tp her personal jife, she js free to act the way she chooses。 When a man says。 "QPeople
 nly_know what 』 want them to know about me,′ he means that he decides whatto tal
otjners about himself and what to keep  private. When people say they need tme to
themselves, they mean they want private time, away from others.
情      Americans protect therr privacy in many ways. At home,people put curtams on もhe
windows and 色nces around therr property* (2) no one can lookin. Mostpeople dontwamt

her nejghbors to observe the way they choose to he.  They tike to keep ther ttestye

 

privafe.
人 。。 Jan asbuses or stores, people put up invisible "fences,′ orboundaries

r
MA
団 mpubhicplaces,such asbusesorstorespeopleputup invisible “fences・ orboundanies.
本

ihey usually put some space between themselves and people they dont know, and they dont

1
1ook into strangers' eyes. There are conversational boundaries too.  For example, some
people choose to keep their feelings private, but they talk freely about therr Obs Others

(3) their fselings but dont Hike to discuss their family problems.
呈       Americans usually see themselves first as individuals.and then asmembersofatamily

community or other group. These grOupS are important because they suppowt ther
members when they need help.   However because of their sense of pmivacy, anda desie

to do things on ther own many people may be too embarrassed
ang to solve this problem. or

(3) ther foelings but dont ike to discuss their family probleme.
司Amercans usually ee themeeives Grst asindividuale.and then as members cfa famy.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

クラタ

アメリカ人はたいてい、まず第一に自分を個人としてみて、それから家族や共同体、それ以外のグループの一員として見る。こういったグループは、彼らが助けを必要としている時にメンバーを支えてくれるので重要だ。しかし、プライバシーの観念や自分の力で事態に対処したいという願望のせいで、多くの人は恥ずかしく思って助けを求めることができない。