Question

🐰💫

There's nothing to say that's going to make a man happy when he's feeling down about losing somebody that he loves.
和訳してください。

Answer 1

➫A＿Momo➫

彼が愛する人を失うことに気を失っている時、それは人を幸せにするつもりだということは何もありません。

でどうですか??💧ほぼそのまんまの翻訳なので、間違えてるかもしれません。
お役に立てたら嬉しいです( ..)"

🐰💫

ありがとうございます！！(._.)

Answer 2

りみ

愛する人をなくし、気分が下がっている男性に喜ばせる言葉はありません。

🐰💫

ありがとうございます！！(._.)