Question

🦖🧬☺︎pi_pi☺︎🧬🦖

教えてください

ーーン

Answer 1

え な

let alone で 〜とは言うまでもなくという意味があります。否定文で用いられることが多いです。

イギリス人はスペイン語とフランス語も話せない日本語も、言うまでもなく話せない。みたいな感じだと思います

🦖🧬☺︎pi_pi☺︎🧬🦖

Even はなぜダメですか

え な

evenで 〜さえも、〜すらという否定を含む意味は
副詞として使われます。
副詞は名詞を修飾できませんのでlet aloneが最適かと思われます。