Question

ガスト

Do you know where the nearest station is? あなたは1番近い駅がどこにあるか知っていますか？
文中にwhatなどの疑問視が来るときは
1、what to
2、what名詞to
3、what v s
ではないのですか？
what s v なんでしょうか？
上の1、2、3、の違いも教えてください。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ウォルテ

1はto不定詞の「～すべき」の用法にあたります。
I don't know what to read.
(僕は何を読むべきか知らない)

2も同じくto不定詞の「～すべき」の用法です。whatの対象をより詳しく説明します。
I don't know what book to read.
(僕は何の本を読むべきか知らない)

3は間接疑問文です。文の中にもうひとつの文が入る感じです。そのため、主語と動詞が2つずつ存在します。また、疑問詞のあとの文は、肯定文の語順です。
I don't know what this book is.
(僕はこの本が何か知らない)

ウォルテ

ちなみに、1、2と3はshouldを使って言い換えることができます。
I don't know what to read.
=I don't know what I should read.
(私は何を読むべきか知らない)

I don't know what book to read.
=I don't know what book I should read.
(僕は何の本を読むべきか知らない)

ガスト

ありがとうございます😊
私はマイクがいつも何を
飲んでいるか知らない
はどうなるのでしょうか

ウォルテ

I don't know what Mike always drinks.
こうなりますね。

ガスト

ありがとうございます😊
助かりました