Question

ゲスト

3問の中で一つだけでもいいんで分かるものがあったら教えてください。

A にっろnmのい
、 Farmer

mer in Niigata. When T was In school, エ +hought エ would never u36 English. | の
man in bubai. T didn † know what he

5T am arice Tar
zT。 earl June of las+ year, T 90† qa @- -mail froim 9

ドー

wanTed.
7 f       I                                 p me wih The e-mail. Tn け, he said, compared rice |
-T wanf rice juST frotm You fa]

+o use in my resTauran†

BNow my English is betTer.T uSe け 9 week. T read and write e-mails. English iS very

ーーここニニニコニニニニーー ESECE

学生だった頃は, 英語は絶対に 使わないだろうと思っていました。

|私は新潟の米農家です。
ールを受けとりました。  彼が何を求めているのか、

|と ころが昨年の 6 月初旬,   ドバイのある人からメ

にはわかりませんでした。
ます 娘に頼んで. メールを読むのを助けでもらいました。メールの中でその男性は: 「あなたの

|田んほぼの米と他の米を比べました。 あなたの田んぼの米は. 特別な味がします。まさにあなたの

んほぼの米を. 私のレストランで使いたいのです。」 と 言っていました。
今は私の英語は上達しま じ人た    語は毎週使っています。メ    メールを読んだり書いたり します。

は私にとっても, 家業にとっても, とても重要です。

の バル/。 のへ 丘下日ンールエテテ と

2用2 +J】 +z99ジ aw 2 の9oP A 6朋
2 2ンプ 29 (2ヨ >294り 中94 PP Ac (9

/ !64hd
ング 4 けイワ J9b 2d 99U 9P 2U PP +VMAA (ゎ)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゆずか

(1)Ｑ.彼はドバイの人からメールを受け取った時何をしたか。
⇒まず娘に読んでもらった (❼より)
＊I .my .me.を He his him に変える！
「He asked his daughter to help him with the e-mail.」

(2)Q.メールにはなんと書かれていたか。
⇒他の米と比べたら特別な味がしたので使いたい(❼より)
「It said,"I want rice 〜 my restaurant".」(長いので省略) 結局何が一番言いたいかというと「あなたの米を使いたい」ということなので、ここを抜け出せばいいと思いますが、長くしても大丈夫なら、もう少し内容を肉付けしたらいいと思います♛

(3)Q.彼は以前英語についてどう思っていたか。
彼は今英語についてどう思っているか。
⇒彼は、学生の頃(以前)英語は必要ないと思っていた。(①より)
⇒今は、英語は自分にとっても家業にとっても大切だと考えている(⑧より)

・He thought he would never use English before.
・He thinks that English is very important to him and to his family business now.

というような文でいいと思います。
間違っていたらすみません(__)

ゲスト

一つ一つ丁寧にありがとうございました。とても分かりやすかったです。

ゆずか

いえいえ。お役に立てたようでよかったです^ ^