✨ ベストアンサー ✨
inには【環境・状態・状況・条件】の意味やニュアンスをもつものもあります。
なので、おそらく今回の文のinはそれだと思います！！
この意味の場合、【…の中，…の状態で，…して，…(の場合)には】という意味で通常は訳します。
今回は既にconditionで【状態】と訳されているので、深くは考えなくても大丈夫だと思います！！
英語
高校生
解決済み
なぜinがいるのか、inの役割を教えてください！
英文)It was in excellent condition.
訳)それは良好な状態であった。
バグかなにかで、同じ質問が6、7個投稿されてしまいました！邪魔になってすみません！
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14282
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14267
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62
とてもわかりやすいです！ありがとうございます！！