Question

はる

高２、１月の進研模試の英語の問題なのですがわからない部分があるので教えていただきたいですm(__)m
「」にした部分が、①なぜ疑問文になっているのかと、②なぜ答えがnoになっているのかです。
１枚目が問題、２枚目が和訳です。

He interrupted my chatter by grabbing my hands. km not going to have an

execution date anytime in the next year?” CNo, sir、 | They said it would be at least a

year.′ Those words didn't sound Very comforting to me. But he just squeezed my hands
tighter.

人IO}ふふふ和EE IO

彼は私の手をつかんで, 私の話を遊った。| 1 1
年は死刑を執行されないのですか ? 」 [はい ありません。1
少なくとも1 年間はないということですずす。| その言葉は私に
はあまり励みとはならないと思われた。 しかし, 彼は私の両
手をさらに強く握っただたけだった。

eo

人  3

長文 英語 進研模試 模試

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

英語は実は口語だと語尾を上げるだけで疑問や反語に近い意味になります。またNoである理由はI am not going toとあります、notが入った疑問への答えはnotが入っていない疑問文と同じ答え方をします。なので実質I am going toと同じ疑問文になります、よって私は死刑を一年以内に執行されますかという意味になります、これへの答えは、いいえの意味のNoとなります。要は答え方はその疑問文が正しいかどうかではなく、内容の事実がyesかNoで答えるようになってます。ちょっと難しいかもしれませんが、慣れるまで頑張りましょう！

はる

解答ありがとうございますm(__)m
理解できました！