✨ ベストアンサー ✨
《Complain about the poor service》won't do you any good.
(貧しいサービスについて不満を言うことはあなたに少しのいいことも与えない)
→『サービスが悪いと不平をいってもあなたにいいことはないよ』
complain about~『~について不満を言う』
do 人 good 『人にいいことを与える』
poor 貧しい 悪い
any good 少し役に立つ→ちょっといいこと
doが与えるという訳になるのは good のところがharmやfavorなどのときです。😊