Question

🤪くまさん🧐@休憩中

I read a book written by him.

って本が受け身になってるじゃないですか。
だったら、

I read a book that is written by him.

とかだと思うんですけど何故上になるのですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

お つ 。

上の文は受け身ではなく分詞による修飾です。
受け身というのは、
〈○○ be + 過去分詞 + 〜〉
(The book is written by him.)
のように、受け身にされる名詞と過去分詞の間にbe動詞が入ります。

しかし分詞による修飾というのは、修飾される名詞と過去分詞の間には何も入りません。
(つまり分詞は形容詞のはたらき)

分詞による修飾と、関係代名詞での修飾では意味は同じなので、上でも下でもどちらでもいいと思います。

🤪くまさん🧐@休憩中

分かりやすくありがとうございます！🤗🙇‍♂️

Answer 2

ももね

この場合、分詞でも関係代名詞でもどちらでもいいとおもいます。
上の答えは、分詞をつかってます。
違ってたらごめんなさい🙏

🤪くまさん🧐@休憩中

ありがとうございます🤗