Question

‪☺︎‬

What do you think of John's idea?
How do you think of John's idea?

この2つの英文はどちらが正しいですか？
解説もお願いします。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

sho

whatは一般的に｢もの｣や｢こと｣といった名詞を尋ねる時に用いられる疑問代名詞です。
ex) What do you think of me?
私のことをどう思いますか？

それに対し、howは｢どのように｣｢どうやって｣を意味し、｢状態・様子｣または｢手段・方法｣を尋ねる時に用いられる疑問副詞です。
ex) How did you think of the story?
君はどうやってその物語を思いついたの？

以上より、この場合｢ジョンのアイデアについてどう思った？｣と尋ねており、質問の受けての対象としての｢事柄｣を聞いていることから、
"What do you think about John's idea?"が適切です。

長文失礼しました💦

‪☺︎‬

詳しい解説ありがとうございました🙇

Answer 2

せいや

Whatはアイデアについてなにを思ったのか(良い、悪いとか)Howはアイデアについてどのように思ったのか(自分の考えとか、提案に対しての意見を聞く場合)

‪☺︎‬

なるほど！ありがとうございました🙇