Question

国強になりたい

As the plan has made little progress for four months, we have to bring the negotiating partner to the table within one month at the latest.
これの和訳を
計画が4ヶ月間ほとんど進歩していないので、私達は遅くても1ヶ月以内に交渉相手を会議に連れていく必要がある。
としたのですが、添削するところがあればアドバイスお願いします。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト2

素晴らしいです。
直すところがあるとすれば、
「しなければならない」
くらいでしょうか。

国強になりたい

ありがとうございます！