回答

mustn’tも✖︎ではありませんが、おかしいです

なぜおかしいか教えていただけると嬉しいです、😯

ロシナンテ

これをおばさんが自分が動物園に来た時言われたと思ってください。
そこでおばさんがmustを使うと絶対しちゃダメしたら殺すぐらいの強い禁止でいわれるのと同じぐらいで大抵の場合凹みますし、おばさんだったらそう言わないでしょうだとしたらcanを使って、柔らかめにあなたはこれはしちゃダメなの、することはできないの、とcanの能力の意味で行っているんだと思います。
憶測なので間違っていたらすいません。
まーでもmustでバツは若干厳しいすぎるかと思います。

強さの問題なんですね!
してはいけないなので、禁止のマストと書いてしまいました💦
たくさん問題解いて、見極められるようにしたいです😌ありがとうございました

ロシナンテ

このときのcanはすることはできないと捉えるとわかりやすいかもしれません!

Lala

んーそうですねー
結構こういうことってあるんですよ。
日本語ではしてはいけない だけどcan’tにすることが。
日本語と英語は言語として違うので、must とcanもかぶるところもあると思うんです

違う言語ですもんね。。。!
解答ありがとうございました😌

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?