✨ ベストアンサー ✨
学校が終わると、数人の生徒しか校庭にいなかった。
（学校が終わると何人かの生徒が校庭にいた。）
文のニュアンスを考えたのが上の訳で
直訳っぽくしたのがカッコ内の訳です！
英語
高校生
解決済み
School being over,there are only a small number of pupils in the playground.
訳教えてほしいです！
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14353
19
総合英語be まとめ（１）
14306
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9679
155
最強の英単語覚え方！
7713
62
ありがとうございます！