Question

sho

日本語を英語に直す英作文の問題においてです。

｢私たちはここ15年札幌に住んでいます。｣
という問いに対して
“We have lived in Sapporo for the past fifteen years.”
と答えたのですが、解答を見ると

“We have been living in Sapporo for the past fifteen years.”
“We have lived in Sapporo these past fifteen years.”
とありました。

for the past以後の文は現在完了進行形でないと使えないのか、現在完了形ではthese pastを使わなければ行けないのかという点において不明であり、不安であるため、その点も含めて添削をお願い致します。

長文申し訳ありません。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

特に根拠のようなものがあるわけではないですが、私的に、ただ単にこういった例があるといっているだけで別に合わせて使わなければならないという決まりはないと思います。

sho

ご回答いただきありがとうございます！
理解することが出来ました！