✨ ベストアンサー ✨
直訳すると「君はとても運が良かったに違いない」となり、言い換えると
君の運が良かったからそんなことがあった
となり、逆に言えば
普段の君にはそんなことは起こらない
となる
って考えればいいと思う
英語
高校生
解決済み
should beは ～のはずだ とか ～すべき っていう意味だと思うんですけど
You should be so lucky.という文の意味がウィズダム英和辞典第3版で「そんなうまい話が君にあるわけないよ。」
てなっていてshould beがどんな意味で使われているかわからないので教えて欲しいです、調べてもわかりませんでした。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14281
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14270
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62
なるほど、違いないですか。
回答ありがとうございます😊