It is important that we can speak English.
英語が話せることは重要なことである
（質問者様の例文を引用致しました👌🏻）
It is 形容詞 that 〜 の構文を使うといいと思います🤞🏻
Speaking English leads to improve communication with foreigner.
英語を話すことは外国人とのコミュニケーションの向上に繋がる。
この例文では、英語が話せていることが前提の話なので、「英語が話せることは」という訳にはしていません😖
ですが、多少のニュアンスは伝わると思います😉
すみません、訂正いたします！！
improveをimprovingに変えてください😖
申し訳ありません🤭
では、英語が話せることは「○○に繋がる」
って変わるとどうなりますか？