✨ ベストアンサー ✨
想像するときってさ
彼が来てくれたら…
これがわかったら…
勉強なんてしなくてよかったら…
たらのたを形が過去形としてのたと捉えるなら、日本語でもそうだよね。
違うかもしれないけど、そんなことは言語を操る上ではあまり重要ではない。日本語だって〜にと〜への違いなんて言われてもねぇ
英語は時間に厳密だから、現実にはなさそうな現在やこれからの想像の話の時には過去形を使う、だから仮定法過去、そして過去のもしああだったらよのうな想像の話は過去完了を使う、だから仮定法過去完了。
✨ ベストアンサー ✨
想像するときってさ
彼が来てくれたら…
これがわかったら…
勉強なんてしなくてよかったら…
たらのたを形が過去形としてのたと捉えるなら、日本語でもそうだよね。
違うかもしれないけど、そんなことは言語を操る上ではあまり重要ではない。日本語だって〜にと〜への違いなんて言われてもねぇ
英語は時間に厳密だから、現実にはなさそうな現在やこれからの想像の話の時には過去形を使う、だから仮定法過去、そして過去のもしああだったらよのうな想像の話は過去完了を使う、だから仮定法過去完了。
たぶん、文法的におかしい感じが、現実にはないということを表してるんだと思います。
でも、そんなこと気にしなくても大丈夫だと個人的に思います。たぶん、学者でない限り、アメリカ人とかイギリス人でもわからないんじゃないですかね⭐︎
テストの範囲で笑……
テストの範囲ならば、文法を単に覚えるだけでも大丈夫だと私は思います!
現実には起こってないことだから現在形ではなく過去形にする…
としか言いようがありませんね(^_^;)
「なぜこの形になるのか」と考えずに「仮定法=過去形」と頭の中に入れると良いと思います(^^)
現実との距離感を表現するためと説明を受けたことがある。
ありがとうございます!
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど。長文わざわざすみません。