Question

このは

写真の文章の日本語訳教えてください！
(線は気にしないでください！)

且ave you ever been {0 4 temple in Kyoto?
も Yes,I have. Several times.             シグ  |
gのOh, no! I forgot my carmera.
7oo: Where is 1(7

久g: 人fS sl on the bus.

 

em worry, 1ina. Tll get it. Stay here-

Wait aku, wait. The bus is leaving. You wont

Jean him Hike this! Hers changed lat

Youre the reason, Tina.

775。 eS oz7 の7 7eg777.
Lare, 11na.
Kyou so much, Taku. SO, YOU caught up with the_

But I had to run        - stop. Anyway』 mm

yOu got YOuT CamCT3 back.
e so Sweet, Taku!

you two! Everyone clse 1S waiting.

日本語訳

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

蒼華🌻

1枚目

タクと彼の友人たちは大仙院の
近くのバス停にいます。
京都の寺院に行ったことはありますか？
はい、持っています。
数回ああ、いや！ 私はカメラを忘れました。
それはどこにある？ まだバスの中です。
心配しないで、ティナ。
手に入れます。
ここに滞在しなさい、タク、待って。
バスは出発しています。
あなたは追いつくためにではないでしょう。
気をつけて、タク。
っ感じです

蒼華🌻

すいません2枚目は反射している部分はなんて書いてありますか？

このは

But I had to run to the next stop です！

このは

助かりました(´；ω；｀)ありがとうございます😭🙏🏻

蒼華🌻

タクはどうしたの？
私はこのような彼を見たことがない！
彼は最近変わりました。
多分あなたはその理由、ティナです。
私？ 戻ります。
彼は息が切れています。
ティナはここにいます
ありがとう、タク。
だから、あなたはバスに追いついた！
ええ しかし、私は次の目的地まで走らなければなりませんでした
とにかく、私はあなたがあなたのカメラを取り戻したことをうれしく思います。
あなたはとても甘い、タク！ さあ、あなた2人！
他のみんなが待っています。

上手く英訳することが出来ず
日本が変になってしまいました😭
ですがなんとか出来ました！

このは

全然変じゃないですよ！
本当に助かりました……(´；ω；｀)
同じ歳なのにすごいです……( ﾟдﾟ)
2つともありがとうございました🙏💦💦

蒼華🌻

いやいや 凄くなんてありませんよ(´∩ω∩`*)
お役に立てて嬉しいです😊

Answer 2

れぃ

塾があるため、1つしか和訳出来ませんでした。 ごめんなさい。

このは

とても助かりました(´；ω；｀)
ありがとうございます😭🙏🏻