Question

かんて

1から5の解答解説お願いします！

IIUUUUUUUMG

ji                                                     |
Ii
I
lu

( 確認問題 )             の arrow
と
とwe

倒にならって、【Oo   to 構文を使って、次の 1 ー 5 のとの英文を 1 文にしたあと、それぇ
に                                                      で日本
に

画しなさい=
〈例) c) This stone is heavy:        //) Tcannot move it-

(英茜》         This stone i8 too heavy for me to move

KC日本太カピギー ーー  この石は 私が動かすには重 過ぎる

1 。) The movie was Iong       ) Teould not see it in one day
Ws th。 lo 』   jpe ]          3

(ポ夢) !he jovle        3
日本語2ESo キートー   か  3 ーーニニ

2.o) He was tred.
(英語)         1
昌本芋) _

 

3.o) The grl is young.
仙嘆) ipS dicl
(日本語》

 

 

4.) 且enry is busy
(英) 日
日本語

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

5. ヶ) The puzzle js diffcult.
供部) le po    人議6
(H末六 1のONだLSE

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

涼風

1. The movie was too long for me to see in one day.
訳) その映画は私が1日で見るには長すぎた。
2. He was too tired to walk any farther.
訳) 彼は疲れすぎてそれ以上歩けなかった。
3. The girl was too young to understand her father’s death.
訳) その少女は幼すぎて父親の死を理解できなかった。
4. Henry is too busy to cook supper.
訳) ヘンリーは忙しすぎて夕飯を作れなかった。
5. The puzzle is too difficult for you to solve it quickly.
訳) そのパズルはあなたが早く解くには難しすぎる。

まず、for 人(meとかhimとか)が入るのはこの問題でいうα)とβ)の主語が違う時です。
訳す時は「(人)が…するには〜すぎる(すぎた)」って感じです。
for 人が入らない時は「〜すぎて…できない(できなかった)」と訳すのが一番自然ですかね。