Question

ゲスト

She could also leave her plastic bottles out on Wednesday.
を和訳にしたいのですがよくわかりません！
彼女はできた。さらに水曜日にペットボトルを捨ててはいけないことを学べた。的なかんじですか？
あと、文中のalsoは、接続詞として使いますか？副詞として使いますか？

Answer 1

さかな

主語と動詞の間にある品詞は副詞です。
そしてleaveは捨てると言う意味です。
学ぶと言う意味はこの文章にはありません。

ゲスト

ではalsoは副詞の「さらに」という意味で見ればいいんですね！
すみません。英単語があやふやで読み取りがしっかりと出来ていませんでした(笑)
ご指摘ありがとうございます！

となると、和訳すると
彼女はペットボトルを水曜日に捨てることができた。
ということですか？