✨ ベストアンサー ✨
あまり自信はありませんが、英語を書こうとする努力が素晴らしいと思ったのでわかる部分助力できたら、と思い回答させていただきます。
高齢者は以前よりずっと健康と言われている。
Old people are said they're much healthier than before.
一般的に言われている、という場合They say thatから書き始めて、その後に通常にSVを作るようにすると書きやすいです。
They say that old people are much healthier than before.
という感じです。
私が我慢出来ないのは、歩きながらスマートフォンを見ている人達です。
What I can't stand,the people watching smartphone by walking.
せっかく主語をwhatを使って表したのに、,theyを入れてしまうことで名詞,名詞・動名詞と名詞が続いてしまう流れになっています。
名詞を整理して動詞を入れましょう。
What I can't stand is the people watching smartphone by walking.
SVOCがきちんとある文章はとりあえず部分点がもらえます。
後は、もし「私が我慢できないこと＝こういうこと」とbe動詞のイコールをもっと同等のものに使いたいなら
①whatでなくwhoを使う
Who I can't stand is the people watching smartphone by walking.
私が我慢できない人物とは歩きスマホする人だ
②isの後にthat を補い、その後をSVの文章にする
What I can't stand is that the people is watching smartphone by walking.
私が我慢できないのは人々が歩きスマホすることだ。
どうすれば多くの単語を覚えられるか私に聞いてく る生徒達は、何か秘密の方法があるに違いないと思っている傾向がある。
文字制限あるようなのでコメントに続きます
いや、本当にありがとうございます！
とても丁寧で助かりました！
頑張ります！
どうすれば多くの単語を覚えられるか私に聞いてく る生徒達は、何か秘密の方法があるに違いないと思っている傾向がある。
The students who ask me how to remember a lot of words,they tend to think that me that must be a secret way.
これもせっかくthe studentsと主語をまとめたのに,theyがあるせいで名詞、名詞・動詞と続いてしまっています。
thatの後にmeがありますが、thinkやsayなどの後のthat(～ということと訳すthat)の後はSVが入ります。なので主語が何かを決めないといけません。
どっかに秘密がある、の場合
The students who ask me how to remember a lot of words tend to think that there must be a secret way.
私を主語にするばあい
The students who ask me how to remember a lot of words tend to think that I must have a secret way.
今回文法面で補足してみたので言い回し等はできるだけ英作されていた文章に沿ってみました。
よろしくお願いします。