3行目を元に戻すと、
The White House was “not” rebuilt until 3years had passed.
となるのは分かりますでしょうか。
副詞節(従属節)の最初に否定語を持ってくると、主節で倒置が起こるのは知っていますか?
元に戻した文の従属節はuntil以下です。その前にnotを持ってきたので、Not until 〜となり、主節で倒置が起こるので、was the White House rebuilt という順になります。(S V が V S になるという事です)
分かりましたでしょうか。疑問点があればもう少し噛み砕いて説明します。
ありがとうございます。
知らなかったです。助かりました