Question

風来坊

Gardening alone will not guarantee anyone a long life, but the lifestyle associated with it, like going outside, reducing stress, doing light physical activity, and engaging with others, just might help.

文構造を教えてください！（訳出は大丈夫です。）

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Oxford*

文構造は下記のとおりです。

Gardening alone (S1) will not guarantee (V1) anyone (O’) a long life (O”), 
but 
the lifestyle associated with it (S2), ※associatedは過去分詞
<like A, B, C, and D>
(just) might help (V2).

A = going outside
B = reducing stress
C = doing light physical activity
D = engaging with others

風来坊

なるほど！ありがとうございます！